{"id":6070,"date":"2021-09-28T18:42:25","date_gmt":"2021-09-29T01:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/saveourwater-local.local\/dwr-contributes-16-million-to-support-desalination-research-improved-energy-efficiency\/"},"modified":"2024-07-02T11:43:42","modified_gmt":"2024-07-02T18:43:42","slug":"dwr-contributes-16-million-to-support-desalination-research-improved-energy-efficiency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/dwr-contributes-16-million-to-support-desalination-research-improved-energy-efficiency\/","title":{"rendered":"DWR contribuye con $16 millones para apoyar la investigaci\u00f3n de desalinizaci\u00f3n y para mejorar la eficiencia energ\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p>California est\u00e1 enfrentando a los impactos de un clima cambiante causado por la sequ\u00eda hist\u00f3rica de nuestro estado. Con suministros de agua limitados, California debe buscar tecnolog\u00edas innovadoras para satisfacer las demandas de la creciente poblaci\u00f3n estatal. Una soluci\u00f3n potencial es la desalinizaci\u00f3n, el m\u00e9todo de tratamiento del agua de mar y otras aguas saladas para consumo humano o el riego.<\/p>\n<p>En un esfuerzo por avanzar en la investigaci\u00f3n y asegurar un suministro de agua m\u00e1s resistente en el futuro, DWR ha contribuido con $16 millones a la Alianza Nacional para la Innovaci\u00f3n del Agua (NAWI) en apoyo del avance de la investigaci\u00f3n de la desalinizaci\u00f3n.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nawihub.org\/\">the National Alliance for Water Innovation (NAWI)<\/a>\u00a0in support of advancing desalination research.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dirigido por el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, NAWI es una asociaci\u00f3n de investigaci\u00f3n seleccionada por el Departamento de Energ\u00eda de los Estados Unidos (DOE) para servir como coordinador del Centro de Desalinizaci\u00f3n de Energ\u00eda-Agua para un proyecto de cinco a\u00f1os dedicado a la investigaci\u00f3n de desalinizaci\u00f3n en etapa inicial. El DOE otorg\u00f3 al proyecto una subvenci\u00f3n de $100 millones.<\/p>\n<p>El programa incluye m\u00e1s de 180 instituciones, incluida DWR, que trabajan hacia un objetivo de resiliencia del agua a trav\u00e9s del desarrollo de tecnolog\u00edas que tratan el agua de mar, el agua salobre y las aguas subterr\u00e1neas contaminadas para su uso en las necesidades municipales, industriales, agr\u00edcolas, de servicios p\u00fablicos, de petr\u00f3leo y gas, y otras necesidades de suministro de agua.<\/p>\n<p>\u00abIndependientemente de si el pr\u00f3ximo a\u00f1o es h\u00famedo o seco, una cartera diversa de suministro de agua puede ayudar a satisfacer las necesidades ambientales y de suministro de agua existentes y futuras de California. Al invertir en esta investigaci\u00f3n, DWR se esfuerza por avanzar en ese objetivo,\u201d dijo Kris Tjernell, subdirector de DWR de Gesti\u00f3n Integrada de Cuencas Hidrogr\u00e1ficas.<\/p>\n<p>La contribuci\u00f3n de DWR ayudar\u00e1 a financiar la investigaci\u00f3n necesaria para las mejoras operativas de las tecnolog\u00edas de desalinizaci\u00f3n existentes implementadas en California. Siempre que sea posible, el programa de DWR involucrar\u00e1 a los beneficiarios existentes del Programa de Subvenciones de Desalinizaci\u00f3n de Agua.\u00a0<a href=\"https:\/\/water.ca.gov\/Work-With-Us\/Grants-And-Loans\/desalination-Grant-Program\">DWR\u2019s Water Desalination Grant Program.<\/a><\/p>\n<p>La desalinizaci\u00f3n es el proceso de eliminaci\u00f3n de sales y minerales del agua salina (agua salobre y agua de mar, as\u00ed como aguas residuales municipales e industriales) para producir agua adecuada para el consumo, el riego y otras necesidades de suministro de agua. Aunque efectiva, los principales inconvenientes de la desalinizaci\u00f3n son los requisitos de costo y energ\u00eda, los impactos ambientales asociados con la ingesta de agua y la gesti\u00f3n de la salmuera.<\/p>\n<p>NAWI y su equipo de instituciones llevar\u00e1n a cabo investigaciones para reducir el costo y la energ\u00eda de la desalinizaci\u00f3n, mejorar la gesti\u00f3n de la salmuera, aumentar la longevidad de los componentes del sistema y desarrollar m\u00e9todos para optimizar la eficiencia operativa. Se espera que los beneficios obtenidos en la industria de la desalinizaci\u00f3n apoyen a otros sectores industriales.<\/p>\n<p>DWR trabajando con NAWI va revisar, seleccionar y financiar proyectos de investigaci\u00f3n que se centren en reducciones de energ\u00eda o ahorros de costos para proyectos de desalinizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abLa inversi\u00f3n de DWR en este innovador programa de tecnolog\u00eda nos brinda m\u00e1s que simplemente recursos adicionales: DWR aporta sus conocimientos sobre los desaf\u00edos actuales y futuros del agua de California, y claridad sobre qu\u00e9 inversiones en investigaci\u00f3n tienen el mayor potencial para mover la aguja en el suministro de agua de California en el futuro. Esperamos que esto sea solo el comienzo de una asociaci\u00f3n duradera entre el DWR y el DOE,\u201d dijo el Director Ejecutivo de NAWI, Peter Fiske.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la eficiencia energ\u00e9tica, NAWI est\u00e1 tratando de abordar otros problemas clave de suministro de agua que afectan a California, incluida la gesti\u00f3n de la salmuera, el desarrollo de unidades de tratamiento independientes de bajo costo y el tratamiento de agua (producida) en campos petroleros. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre NAWI y su misi\u00f3n, visite www.nawihub.org\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nawihub.org\/\">www.nawihub.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>California is facing the real-time impacts of a changing climate evident by our state\u2019s historic drought. With limited water supplies, California must look to innovative technologies to meet the demands of the state\u2019s growing population. One potential solution is desalination, the method of treating seawater and other salty waters to be suitable for consumption or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":6071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,10],"tags":[],"class_list":["post-6070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}