{"id":5919,"date":"2021-11-04T05:21:48","date_gmt":"2021-11-04T12:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/saveourwater-local.local\/planting-in-a-drought-heres-three-simple-steps-to-fall-planting\/"},"modified":"2021-11-04T05:21:48","modified_gmt":"2021-11-04T12:21:48","slug":"planting-in-a-drought-heres-three-simple-steps-to-fall-planting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/planting-in-a-drought-heres-three-simple-steps-to-fall-planting\/","title":{"rendered":"Plantar durante la sequ\u00eda: tres pasos sencillos para sembrar en oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1No cuelgues tus guantes de jardiner\u00eda a\u00fan! El oto\u00f1o es el momento ideal en California para plantar \u00e1rboles y plantas resilientes a la sequ\u00eda que crecer\u00e1n para brindar belleza, sombra y alegr\u00eda en los a\u00f1os venideros.\u00a0<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 oto\u00f1o? Cuando el suelo es c\u00e1lido y la temperatura del aire es templada, las plantas sembradas en esta \u00e9poca tendr\u00e1n tiempo para desarrollar una secci\u00f3n de ra\u00edces m\u00e1s grande. Con el tiempo, esa secci\u00f3n m\u00e1s grande de ra\u00edces les ayudar\u00e1 a afrontar el pr\u00f3ximo verano con fuerza y elegancia.<\/p>\n<p>Empieza hoy mismo con tu jard\u00edn oto\u00f1al. Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo hacerlo:<\/p>\n<p><strong>Paso 1: Prepar\u00e1ndote para Tener Plantas de Bajo Consumo de Agua<\/strong><\/p>\n<p>Mientras consideras qu\u00e9 plantas y \u00e1rboles ahorran agua, son amigables con California y combinan mejor con el paisaje de tu hogar y el clima de la regi\u00f3n, aseg\u00farate de verificar qu\u00e9 tipo de sistema de riego est\u00e1 instalado y si puedes instalar un temporizador de riego y\/o un controlador basado en el clima. Estos controladores clim\u00e1ticos act\u00faan como termostatos en tu jard\u00edn y ajustar\u00e1n autom\u00e1ticamente la cantidad de agua suministrada a las plantas de acuerdo con el clima local en lugar de hacerlo en un horario preprogramado.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Instalar un sistema de goteo es otra excelente manera de ahorrar agua, ya que estos sistemas reducen la frecuencia de riego a trav\u00e9s de un sistema de bajo volumen que emite agua directamente a las ra\u00edces de la planta, lo que genera un menor escurrimiento y evaporaci\u00f3n del agua. Lee este <a href=\"https:\/\/www.homedepot.com\/c\/ah\/how-to-install-drip-irrigation\/9ba683603be9fa5395fab90f2267c99\" target=\"_blank\">art\u00edculo de Home Depot<\/a> sobre c\u00f3mo instalar el riego por goteo en tu jard\u00edn.<\/p>\n<p><strong>Paso 2: Considera Plantas Nativas de California<\/strong><\/p>\n<p>Los jardines llenos de plantas nativas de California no solo son hermosos, sino que tambi\u00e9n son naturalmente tolerantes a la sequ\u00eda, retienen el escurrimiento de agua y proporcionan un h\u00e1bitat tanto para criaturas locales como para insectos polinizadores. Las variedades de plantas end\u00e9micas incluidas en la lista que puedes considerar son:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/calscape.org\/loc-California\/cat-Grasses\/ord-popular?srchcr=sc617b0d476b670\" target=\"_self\">C\u00e9spedes:<\/a> Hierba de Ciervo, Carrizo, Festuca de California, Centeno Silvestre Gigante, C\u00e9sped del Pac\u00edfico y m\u00e1s.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/calscape.org\/loc-California\/cat-Lep_hosts\/ord-popular?srchcr=sc617b0d3abc74f\" target=\"_self\">Polinizadores:<\/a> Lavanda del Desierto, Manzanita de Moras Grandes, Aster de California, Sa\u00faco Azul y m\u00e1s.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/calscape.org\/loc-California\/cat-Trees\/ord-popular?srchcr=sc617b0dd1c3946\" target=\"_self\">\u00c1rboles:<\/a> Roble Vivo de la Costa, Roble del Valle, Sa\u00faco Blanco, Cornejo tipo Dogwood, Pino de Torrey, Sauce Arroyo, y muchos m\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Consulta <a href=\"https:\/\/calscape.org\/\" target=\"_self\">Calscape.org<\/a> de la Sociedad de Plantas Originarias de California para obtener una lista de m\u00e1s de 7,000 plantas nativas de California.<\/p>\n<p><strong>Paso 3: Elige Plantas de Bajo Consumo<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Las plantas de bajo consumo de agua, como las variedades de lavanda, son excelentes opciones al considerar las mejores formas de proteger tu jard\u00edn contra la sequ\u00eda. La lavanda no solo tiene una fragancia refrescante, sino que sus variedades tambi\u00e9n florecen en colores que van del morado al amarillo. Otras plantas conscientes de la sequ\u00eda que puedes considerar incluyen suculentas como la hermosa\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bewaterwise.com\/assets\/dudleya-brittonii.pdf\">Dudleya brittonii<\/a>\u00a0en flor o la variedad\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bewaterwise.com\/assets\/dudleya-hassei.pdf\">Dudleya hassei<\/a>\u00a0de \u00abCatalina Live-Forever\u00bb.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Para crear un \u00e1rea de sombra, puedes considerar el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bewaterwise.com\/assets\/parkinsonia-aculeata.pdf\">Palo Verde mexicano<\/a>\u00a0por sus flores amarillas, o quiz\u00e1s el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bewaterwise.com\/assets\/heteromeles-arbutifolia.pdf\">Toyon<\/a>, que es un arbusto de hoja perenne nativo de California que produce bayas rojas de invierno y ayuda a controlar la erosi\u00f3n del suelo.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Existe una variedad de sitios web regionales \u00fatiles que ofrecen gu\u00edas de plantas locales y fuentes de inspiraci\u00f3n sobre paisajismo para los californianos,\u00a0tales como\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bewaterwise.com\/\">www.bewaterwise.com<\/a>\u00a0del Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California y\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/bewatersmart.info\/\">BeWaterSmart.info<\/a>\u00a0de la Autoridad Regional del Agua en el \u00e1rea de Sacramento.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ve c\u00f3mo otros propietarios de viviendas de California se est\u00e1n actualizando con jardines a prueba de sequ\u00eda en el\u00a0<a href=\"https:\/\/saveourwater.com\/es\/\">sitio web Save Our Water<\/a>.<\/p>\n<p>Mu\u00e9stranos tus jardines #WaterWise en Twitter, Facebook e Instagram etiquet\u00e1ndolos con el hashtag #SaveOurWater.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Don\u2019t hang your gardening gloves up quite yet! Fall is the ideal time in California to plant drought-resilient plants and trees that will grow to provide beauty, shade and enjoyment for years to come.\u00a0 Why Fall? When the soil is warm and air temperatures are mild, plants placed now will spend time developing a larger [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":5920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}