{"id":5909,"date":"2021-01-07T11:32:09","date_gmt":"2021-01-07T19:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/saveourwater-local.local\/will-this-winter-be-wet-or-dry-dwr-leads-innovative-effort-to-advance-forecasting-research\/"},"modified":"2024-08-01T09:36:13","modified_gmt":"2024-08-01T16:36:13","slug":"will-this-winter-be-wet-or-dry-dwr-leads-innovative-effort-to-advance-forecasting-research","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/will-this-winter-be-wet-or-dry-dwr-leads-innovative-effort-to-advance-forecasting-research\/","title":{"rendered":"\u00bfEste invierno ser\u00e1 m\u00e1s h\u00famedo o seco?"},"content":{"rendered":"

por Jeanine Jones, DWR Interstate Resources Manager<\/strong><\/p>\n\n\n\n

***Esta es la primera parte de una serie de art\u00edculos que el Departamento de Recursos H\u00eddricos publicar\u00e1 sobre el A\u00f1o Hidrol\u00f3gico de 2021 y las condiciones secas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

El A\u00f1o Hidrol\u00f3gico de 2020 de California (2020 Water Year), que inici\u00f3 el 1ro de octubre y concluy\u00f3 el 30 de septiembre, demostr\u00f3 las extremos giros de clima del estado, con tormentas fuertes en el sur y condiciones secas en el norte. Hasta hoy, las lluvias oto\u00f1ales e invi\u00e9rnales han sido intermitentes, y aun han dejado muchas preguntas sobre, \u00bfqu\u00e9 debemos esperar para el A\u00f1o Hidrol\u00f3gico de 2021?<\/p>\n\n\n\n

Cuando se hace esta pregunta, los administradores de agua se fijan a los pron\u00f3sticos de tiempo. Los pron\u00f3sticos de tiempo convencionales cubren s\u00f3lo dos semanas de tiempo, pero la fuerza de precisi\u00f3n de los pron\u00f3sticos de tiempo recae en la primera semana. Pron\u00f3sticos de tiempo sub-estacionales a estacionales difieren de los pron\u00f3sticos de tiempo convencionales a modo de que se extienden m\u00e1s hacia al futuro.<\/p>\n\n\n\n

Los pron\u00f3sticos de tiempo sub-estacionales se extienden hasta seis semanas, que es un per\u00edodo de tiempo \u00fatil para considerar las posibles operaciones de las presas de agua. Los pron\u00f3sticos de tiempo estacionales pueden cubrir meses o hasta una temporada de aguas entera y son especialmente \u00fatiles para hacer una variedad decisiones sobre la distribuci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos e informar las actividades relacionadas con los preparativos para los tiempos de sequ\u00eda. Pero aun, la presente habilidad de pronosticar la cantidad de precipitaci\u00f3n que pueda caer entre en un tiempo sub-estacional o estacional es limitado, lo que demuestra la necesidad dedicar m\u00e1s tiempo y capital en el campo de investigaci\u00f3n de pron\u00f3sticos de tiempo.<\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Recursos H\u00eddricos est\u00e1 trabajando para mejorar el proceso de pron\u00f3stico asoci\u00e1ndose con la comunidad de investigaci\u00f3n para financiar experimentos de pron\u00f3sticos de tiempo sub-estacionales y estacionales para ayudar a mejor entender lo que podemos esperar este invierno.<\/p>\n\n\n\n

Un ejemplo de un producto experimental financiado por el Departamento de Recursos H\u00eddricos que es basado en un modelo estad\u00edstico de precipitaci\u00f3n estacional se muestra abajo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 nos dice esto sobre el invierno que viene en California? El pron\u00f3stico de tiempo, preparado por las agencias asociadas con el Departamento de Recursos H\u00eddricos, tal como el National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, por sus siglas en ingles) y Earth Systems Research Laboratory en Colorado, pronostican condiciones secas para el tiempo de aguas (noviembre a marzo). Otros productos experimentales que se est\u00e1n preparando por primera vez en asociaci\u00f3n con National Aeronautics and Space Administration (NASA, por sus siglas en ingl\u00e9s) Jet Propulsion Laboratory, tambi\u00e9n est\u00e1n indicando condiciones secas.<\/p>\n\n\n\n

Condiciones climatol\u00f3gicas conocidas como La Ni\u00f1a, que hist\u00f3ricamente han sido asociadas con condiciones secas en el sur de California, est\u00e1n presente en la zona tropical del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico y se espera que persistan hasta la primavera. La combinaci\u00f3n de los pron\u00f3sticos de tiempo y La Ni\u00f1a sugieren condiciones secas por lo menos para el sur de California<\/p>\n\n\n\n

Mejoras en el \u00e1rea de capacidad para hacer pron\u00f3sticos de tiempo requiere investigaci\u00f3n continua e inversi\u00f3n de capital, y el Departamento de Recursos H\u00eddricos est\u00e1 mirando hacia adelante para continuar con el trabajo de investigaci\u00f3n con las agencias asociadas para mejorar los pron\u00f3sticos de tiempo sub-estacionales y estacionales. La habilidad de desarrollar pron\u00f3sticos de tiempo adelantados beneficiar\u00e1 inmensamente a los administradores de agua y su trabajo para manejar sosteniblemente las reservas de agua de California.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

California\u2019s\u00a02020 Water Year,\u00a0which ran from Oct. 1 to Sept. 30, emphasized the State\u2019s extreme weather swings, with drenching rains in the southern part of the state and dry conditions in the north. So far, California\u2019s fall and<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":5910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13271,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909\/revisions\/13271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saveourwater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}